El capítulo comienza viendo a un pequeño astronauta flotando por un río. En el cambio de escena escuchamos una pelota de ping pong y conocemos Adachi y Shimamura, ellas evanden las clases para jugar al ping pong en el gimnasio.
A continuación es la hora del almuerzo y Shimamura decide ir a por la comida de las dos, mientras Adachi espera vemos un flashback del día que se conocieron por primera vez.
Aparece de nuevo el pequeño astronauta tomándose un té. Y vemos Shimamura en una biblioteca, donde aparecen Hino y Nagafuji compañeras y amigas de esta. Mientras conversan de vuelta a casa, estas ven a Adachi sentada en un banco y pasan de largo, lo que hace sentir remordimiento a Shimamura, reflejado en una secuencia donde ella está en el mar ahogándose.
Tras esto vemos a Shimamura en el gimnasio jugando al ping pong sola, Adachi la sorprende apareciendo por detrás, y las dos deciden volver a casa juntas, yendo a casa de Adachi en la bicicleta de esta bajo la lluvia. Tras dejar a Adachi en la casa, Shimamura vuelve a casa pensando sobre los sentimientos que están naciendo sobre Adachi.
Al día siguiente, Hino y Nagafuji las pillan jugando al ping pong. Mientras almuerzan las cuatro, conversan sobre que hacer el domingo. Hino y Shimamura deciden ir a pescar el domingo.
Tras casi atropellar a Shimamura, Adachi le pide disculpa a Shimamura y la acompaña a casa. Esta le regala un pan de huevo, y de camino a casa vemos pensamiento sobre los sentimientos de Shimamura.
Por ultimo, vemos una escena postcredito, donde Hino y Shimamura pescan y conversan sobre Adachi y de repente aparece el pequeño astronauta en medio de las dos y de esta forma concluye el episodio.
Kommentare